Les deux types de configurations impliquent deux intentions d’aménagement différentes aux logiques contrastées.

La première consiste à se frayer un passage à travers la végétation, notamment par la réduction de l’emprise des cheminements, la reprise du nivellement et la gestion de l’accessibilité aux logements.

La deuxième configuration met en scène le végétal en créant des espaces précieux et en suggérant une ambiance et des usages différents.